In this topic I will look at the Translator Sidenotes in the KJV1611 in the four Gospels. The comments and insites of others are welcome. S.Matthew I:11 (KJV1611): And ||Iosias begate Iechonias and his brethren, about the time they were caried away to Babylon. Sidenote: || Some read, Iosias begate Iakim, and Iakim begat Ichonias. Of course, this secondary reading would mess up v.17 which counts 14 generations and that would make 15? So what Iosias the grandfather or father of Ichonias? Anybody know of any doctronal differences here?