Since coming to the BB, I've gained an interest in the history of the Bible and it's translations. I ordered about 10 books on the subject for the Media Center and just started reading the second one. the first was by Neil Lightfoot. I cannot remember the name though. It was a basic overview. This second one I've started is The Bible in Translation: Ancient and English versions. It seems to be a bit more indepth.