Easy To Read Version

Discussion in 'Bible Versions/Translations' started by Zenas, Mar 31, 2011.

  1. Zenas

    Zenas
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    May 7, 2007
    Messages:
    2,640
    Likes Received:
    6
    Does anyone know anything about it? A friend let me peruse his copy and I read a few familiar passages that seemed to be done right. Also, it is true to its title--easy to read.
     
  2. Mexdeaf

    Mexdeaf
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Mar 14, 2005
    Messages:
    7,051
    Likes Received:
    0
  3. Zenas

    Zenas
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    May 7, 2007
    Messages:
    2,640
    Likes Received:
    6
    It might be but I doubt it. The copy I looked at belonged to a Baptist pastor. Also I have several friends and family members who are members of the Church of Christ and none of them use it. The copy I saw has no footnotes or sidenotes, so any doctrinal bias would have to be in the translation itself.
     
  4. TCassidy

    TCassidy
    Expand Collapse
    Administrator
    Administrator

    Joined:
    Mar 30, 2005
    Messages:
    12,246
    Likes Received:
    1,324
    The Easy-to-Read Version (ERV) is a translation done by the World Bible Translation Center. It was originally published as the English Version for the Deaf (EVD) by BakerBooks.
     
  5. Mexdeaf

    Mexdeaf
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Mar 14, 2005
    Messages:
    7,051
    Likes Received:
    0
    I did a little more internet research last night and it seems that there are actually two "Easy Read Versions"- the EVD and the newer EVR- and they have differences in the text.
     
  6. franklinmonroe

    franklinmonroe
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    2,872
    Likes Received:
    3
    I can confirm the above facts (I own hardcopies of both).
     
  7. Mexdeaf

    Mexdeaf
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Mar 14, 2005
    Messages:
    7,051
    Likes Received:
    0
    I have an EVD someplace, never have seen an ERV. Is there any evidence of Campbellite influence in the translations?
     
  8. Zenas

    Zenas
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    May 7, 2007
    Messages:
    2,640
    Likes Received:
    6
    Maybe. I borrowed my pastor friend's copy so I can read it more seriously. The only Campbellite influence I could think of checking out is their dislike of using the word "pastor", so I looked up Ephesians 4:11 and here is what it says:
    So there it is. All the well known translations say "pastors and teachers" or "shepherds and teachers."

    Mexdeaf, can you think of any other area where there might be a Campbellite influence in the translation?
     

Share This Page

Loading...