All KJVO discussions aside, the hebrew word rendered "dress" in this verse is "abad". And indeed it CAN mean 'to worship'. as well as 'to labor'. However, I believe the CONTEXT rules here, and I haven't seen any valid Bible version, old or new, that renders it 'worship' in this verse. Any Hebrew expert reading this, please correct me if I'm wrong.