were there ever any updates to the kjv that only tried to replace archaic words with modern equivalents, without otherwise 'improving' the translation? the kind of update i'm talking about could be done with the 1828 webster's dictionary and strong's concordance. what do you think of the idea? is there room for an extremely minimal update of the kjv? and no, the nkjv does not qualify i'll give my opinion later.