Is anyone familiar with a Moffatt translation, or perhaps scriptural notes or something he authored? I keep running across the Moffatt 'translation' of certain scriptures like this one today: Phillipians 1:20 - My eager desire and hope being that I may never feel ashamed, but that now as ever I may do honour to Christ in my own person by fearless courage. To me, that is a very interesting take - thus my aroused interest. Similarly, the "R.V." translation, which I assume means an early 'revised version' of the KJV as it seems to closely follow it. Thanks, and Godspeed to everyone in the new year.