GE: The electronically supplied 'translations' like that in Matthew 28:5 are not good. Matthew is the only Gospel writer who uses the word 5__ἀποκριθεὶς__ δὲ ὁ ἄγγελος εἶπε ταῖς γυναιξί• Μὴ φοβεῖσθε ὑμεῖς• οἶδα γὰρ ὅτι Ἰησοῦν τὸν ἐσταυρωμένον ζητεῖτε, and, εἶπεν where the others have εἶπεν only. Many other things are uniquely that of Matthew, e.g., "the angel _of the Lord_". From the smallest detail to the largest possible picture such as only Matthew provided by the mouth of the angel "EXPLAINING to the women" on the Sunday morning THAT WHICH HAD HAPPENED BEFORE, as “the angel _of the Lord_” who cast the stone from the sepulchre at the moment Jesus resurrected, "and then sat on it" (knowing but not seeing Him rise). It honestly is IMPOSSIBLE to omit translation of ἀποκριθεὶς, and I personally am sure it was OMITTED DELIBERATELY AND DISHONESTLY. Because by having omitted its translation, the translators HOPED that they succeeded in making the angel’s reporting of the Resurrection and the event of the Resurrection at the same moment. But this word's omission as well as MANY other facts and factors prove the opposite, that Jesus was raised on the day "BEFORE the First Day of the week (namely) late ON the SABBATH as it midst-inclining-afternoon began to dawn towards the First Day of the week.” ‘opse de sabbatohn tehi epiphohskousehi eis Mian sabbatohn’ --- "as explained / answered / informed the angel the women . . ." . . . and so I can go on and quote you DOZENS of mutilated and corrupted passages of Scriptures specifically having to do with the time and day and date Jesus rose from the dead. Moondays: When did the Papal/Pagan/Jesuit Cigarette Men supposedly "mutilate and corrupt" the scriptures? Was that before or after they conspired to assassinate the Sabbath from the Grassy Knoll? GE: The devil only knows what you're saying. But the only res adjudicata in this case is “the day The Seventh Day Sabbath OF THE LORD GOD” Jesus Christ having been the last and once for all final, advocate and arbitrator in its favour. Dark ages anti-Christ misfit Jews devised fantastic imaginary moon ‘sabbaths’ because they were ashamed to be Jews as well as ashamed to be pagans as well as ashamed to be Christians as well as ashamed to be Mohammatans who all had well known and distinctive holy days of worship. So these Jewish witch doctors treacherously and dastardly devised secret cultic moon months ‘calendars’ with so-called ‘moon-sabbaths’ for their covert and sinister cultic gatherings and practices which like moles’ heaps could pop up overnight anywhere on their pagan calendars. These scared and ashamed for daylight creatures are the spiritual fathers and leaders of (of all people), certain by name, ‘Christians’, who boast they have no Sabbath and boast, they never even hear the word Sabbath.