Obadiah,Jonah,Nahum,Haggai

Discussion in 'Bible Versions/Translations' started by Rippon, Jan 28, 2014.

  1. Rippon

    Rippon
    Expand Collapse
    Well-Known Member

    Joined:
    Dec 12, 2005
    Messages:
    17,416
    Likes Received:
    328
    Obadiah

    6
    K -- how are his hidden things sought up!
    N -- his hidden treasures pillaged!

    13
    K -- nor have laid hands on their substance
    N -- nor seize their wealth in the day of their disaster

    17
    K -- possess their possessions
    N -- possess his inheritance

    Jonah

    1:1
    K -- cry against it
    N -- preach against it

    2:6
    K -- from corruption
    N -- from the pit

    4:11
    K -- much cattle
    N -- many animals

    Haggai

    1:4
    K -- ceiled houses
    N -- panelled houses

    1:10
    K -- the heaven over you is stayed from dew
    N -- the heavens have withheld their dew

    2:3
    K -- is it not in your eyes in comparison of it as nothing>
    N -- Does it not seem to like nothing?

    2:17
    K -- blasting
    N -- blight
     
  2. Rippon

    Rippon
    Expand Collapse
    Well-Known Member

    Joined:
    Dec 12, 2005
    Messages:
    17,416
    Likes Received:
    328
    Nahum

    1:1
    K -- The burden
    N -- A prophecy

    2:10
    K -- empty,and void, and waste...all gather blackness
    N -- pillaged,plundered,stripped...grows pale

    2:12
    K -- with ravin
    N -- with the prey

    3:6
    K -- will set thee as a gazing stock
    N -- make you a spectacle

    3:19
    K -- the bruit of thee
    N -- the news about you
     
  3. Logos1560

    Logos1560
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    Oct 22, 2004
    Messages:
    3,127
    Likes Received:
    2
    Obad. 1:6 treasures searched (Geneva) hidden things sought up (KJV) hidden treasures shall be sought after (NKJV)

    Jonah 2:6 from the pit (Geneva, NKJV) from corruption (KJV)

    Jonah 3:3 to Nineveh (Geneva, NKJV) unto Nineveh (KJV)

    Nahum 2:7 smiting (Geneva) tabering (KJV) beating (NKJV)
     

Share This Page

Loading...