At the risk of really being ignorant. . . what is the deal on "The Message?" I have seen posts mentioning that it is a poor translation, that it leaves things out, etc. Can somebody provide me with the REAL story behind The message and some background information regarding their source manuscripts, etc? I have essentially ignored it since it just appeared to be another translation sitting on the shelf at Wal-Mart in regular hardback format with a paper cover.