Which KJV edition has "refill" at Genesis 1:28?

Discussion in 'Bible Versions/Translations' started by Logos1560, Jun 27, 2008.

  1. Logos1560

    Logos1560
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    Oct 22, 2004
    Messages:
    3,127
    Likes Received:
    2
    In the May, 2008, issue of his Bible Believers' Bulletin under the heading "In response Dr. Ruckman writes," Peter Ruckman wrote: "The word 'refill' in Genesis 1:28 is just 'fill' in all Masoretic Hebrew manuscripts" (p. 3).

    I wonder in which edition of the KJV Peter Ruckman found the word "refill" at Genesis 1:28. Does anyone have an edition of the KJV that reads "refill" at Genesis 1:28?
     
  2. Gwyneth

    Gwyneth
    Expand Collapse
    <img src=/gwyneth.gif>

    Joined:
    Feb 21, 2002
    Messages:
    4,137
    Likes Received:
    0
    My AV King James says replenish.
     
  3. Cutter

    Cutter
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Nov 22, 2006
    Messages:
    1,564
    Likes Received:
    0
    I don't believe any of them do. I could be wrong, though. :tonofbricks:
     
  4. Logos1560

    Logos1560
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    Oct 22, 2004
    Messages:
    3,127
    Likes Received:
    2
    Yes, KJV editions have "replenish" at Genesis 1:28.

    Peter Ruckman seemed to be implying that "replenish" means "refill" and that the KJV corrects the Hebrew at Genesis 1:28. A few sentences before the statement I quoted from Ruckman, Ruckman was suggesting that various preachers had been in effect "correcting 'the Greek and Hebrew'" when they preached from the KJV. One of his examples of this was his statement concerning Genesis 1:28.

    Peter Ruckman is actually changing the meaning of the word "replenish" as used in the 1500's and 1600's at Genesis 1:28 and is reading a later meaning into it.
     

Share This Page

Loading...