1. Welcome to Baptist Board, a friendly forum to discuss the Baptist Faith in a friendly surrounding.

    Your voice is missing! You will need to register to get access to all the features that our community has to offer.

    We hope to see you as a part of our community soon and God Bless!

Featured Abbreviated Word Study G5087, tithemi

Discussion in 'Bible Versions & Translations' started by Van, Aug 21, 2014.

  1. Rippon

    Rippon Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Dec 12, 2005
    Messages:
    19,715
    Likes Received:
    585
    Faith:
    Baptist
    Let's Play The Recording Again

    But no translation has it rendered as assigned in Acts 1:7, 1 Thess.5:9 and 1 Peter 2:8. Simply prove me wrong if you can.
    Oh, so now you have had a revelation. You are finally acknowledging that context is key in determining meaning --not a lexicon. Good on you.
    The words "set forth" is a spoken activity --not a heart action.
     
  2. Van

    Van Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 4, 2011
    Messages:
    26,995
    Likes Received:
    1,021
    Faith:
    Baptist
    Yet another Calvinist redefining the meaning of words to alter the text to fit with man-made doctrine.

    Acts 5:4, While it remained unsold, did it not remain your own? And after it was sold, was it not under your control? Why is it that you have conceived this deed in your heart? You have not lied to men but to God.”

    Here I think set forth captures the idea better, the evil plan was not just conceived, it was developed, arranged and set forth in his heart as a plan of action. Can our wicked and depraved heart set forth a wicked and depraved plan of action? Judge for yourself.
     
  3. Rippon

    Rippon Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Dec 12, 2005
    Messages:
    19,715
    Likes Received:
    585
    Faith:
    Baptist
    Excellent. Conceived this deed in your heart is a proper rendering.
     
  4. Van

    Van Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 4, 2011
    Messages:
    26,995
    Likes Received:
    1,021
    Faith:
    Baptist
    Acts 5:4, While it remained unsold, did it not remain your own? And after it was sold, was it not under your control? Why is it that you have conceived this deed in your heart? You have not lied to men but to God.”

    Here I think set forth captures the idea better, the evil plan was not just conceived, it was developed, arranged and set forth in his heart as a plan of action. Can our wicked and depraved heart set forth a wicked and depraved plan of action? Judge for yourself.

    There is a difference from having a depraved thought flash across our minds and hearts, and considering putting that thought into action, and thus meditating on it, and setting forth step by step an actionable plan, first this, then that, and so forth.
     
  5. Rippon

    Rippon Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Dec 12, 2005
    Messages:
    19,715
    Likes Received:
    585
    Faith:
    Baptist
    Yes, the word conceived conveys the import well. Sin had been conceived in the heart of Ananias. It had given birth there because Satan himself had filled his heart.
     
  6. Van

    Van Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 4, 2011
    Messages:
    26,995
    Likes Received:
    1,021
    Faith:
    Baptist
    "Yes, the word conceived conveys the import well. Sin had been conceived in the heart of Ananias. It had given birth there because Satan himself had filled his heart." Close but no cigar. One of the Greek word G5087, tithemi meanings is to set forth not give birth. Set forth captures the idea better, the evil plan was not just conceived, it was developed, arranged and set forth in his heart as a plan of action. Can our wicked and depraved heart set forth a wicked and depraved plan of action?
     
    #66 Van, Sep 18, 2014
    Last edited by a moderator: Sep 18, 2014
  7. Rippon

    Rippon Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Dec 12, 2005
    Messages:
    19,715
    Likes Received:
    585
    Faith:
    Baptist
    I couldn't have said it better myself. ;-)
     
  8. Van

    Van Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 4, 2011
    Messages:
    26,995
    Likes Received:
    1,021
    Faith:
    Baptist
    Close but no cigar. One of the Greek word G5087, tithemi meanings is to set forth not give birth. Set forth captures the idea better, the evil plan was not just conceived, it was developed, arranged and set forth in his heart as a plan of action. Can our wicked and depraved heart set forth a wicked and depraved plan of action?
     
  9. Rippon

    Rippon Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Dec 12, 2005
    Messages:
    19,715
    Likes Received:
    585
    Faith:
    Baptist
    From post 7 of mine.
     
  10. Van

    Van Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 4, 2011
    Messages:
    26,995
    Likes Received:
    1,021
    Faith:
    Baptist
    Close but no cigar. One of the Greek word G5087, tithemi meanings is to set forth not give birth. Set forth captures the idea better, the evil plan was not just conceived, it was developed, arranged and set forth in his heart as a plan of action. Can our wicked and depraved heart set forth a wicked and depraved plan of action?
     
  11. Rippon

    Rippon Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Dec 12, 2005
    Messages:
    19,715
    Likes Received:
    585
    Faith:
    Baptist
    My last post dealt with Ac ts 27:12, 1 Cor. 9:18 and 2 Cor. 5:19. My post said nothing about Acts 5:4. Clean your glasses.
     
  12. Van

    Van Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 4, 2011
    Messages:
    26,995
    Likes Received:
    1,021
    Faith:
    Baptist
    Is Tithemi translated as assigned or am I all alone?

    The fact that Rippon does not accept my views has been well documented.

    “Tithemi” has three basic meanings,
    (1) to set something somewhere;
    (2) to change the status of someone for a purpose; and
    (3) to present or set forth an idea or account, such as set forth the gospel. ​

    The second basic meaning of Tithemi is to change the status of someone for a purpose, either by designating a person for a task or office, or by establishing needed characteristics of a person such that they can complete a task or fulfill the requirements of the office.

    So if the context indicates a unilateral designation, then tithemi could be translated as "assign" or "designate," but if a person is both equipped and placed, then either "equipped and placed" or "established" seem better translation choices because the gifting by the Holy Spirit is not left out of the text.
     
  13. Rippon

    Rippon Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Dec 12, 2005
    Messages:
    19,715
    Likes Received:
    585
    Faith:
    Baptist
    Yes, in Matt. 24:51 and Luke 12:46.
    Most of the time you are all alone. It's hard to understand what you are arguing against here.
     
  14. Van

    Van Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 4, 2011
    Messages:
    26,995
    Likes Received:
    1,021
    Faith:
    Baptist
    So others, scholars, also translate tithemi as assigned.

    “Tithemi” has three basic meanings,
    (1) to set something somewhere;
    (2) to change the status of someone for a purpose; and
    (3) to present or set forth an idea or account, such as set forth the gospel. ​

    The second basic meaning of Tithemi is to change the status of someone for a purpose, either by designating a person for a task or office, or by establishing needed characteristics of a person such that they can complete a task or fulfill the requirements of the office.

    So if the context indicates a unilateral designation, then tithemi could be translated as "assign" or "designate," but if a person is both equipped and placed, then either "equipped and placed" or "established" seem better translation choices because the gifting by the Holy Spirit is not left out of the text.
     
  15. Rippon

    Rippon Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Dec 12, 2005
    Messages:
    19,715
    Likes Received:
    585
    Faith:
    Baptist
    Post #5

    For purposes of reacquaintance the golden oldie has been provided.
     
  16. Van

    Van Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 4, 2011
    Messages:
    26,995
    Likes Received:
    1,021
    Faith:
    Baptist
    Rather than repeating a fallacious argument, folks should consider honoring the goals of fidelity, accuracy and transparency to the original text. See post #1 for details.
     
  17. Rippon

    Rippon Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Dec 12, 2005
    Messages:
    19,715
    Likes Received:
    585
    Faith:
    Baptist
    And how many times now have you repeated your fallacious arguments? I have lost count.

    And in no way does that necessarily mean that you, with all of your inexperience, have managed to achieve these lofty goals with your "word studies" Van. Actual Bible scholars/translators have put in the time and effort to do far more than you think you are accomplishing.
     
  18. Van

    Van Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 4, 2011
    Messages:
    26,995
    Likes Received:
    1,021
    Faith:
    Baptist
    Liberals believe two wrongs make a right, and justifying an action because someone else supposedly did it. Totally Not What Jesus Would Do.
     
  19. Rippon

    Rippon Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Dec 12, 2005
    Messages:
    19,715
    Likes Received:
    585
    Faith:
    Baptist
    You are not making any sense Van. Try rewording to make yourself understood.
     
  20. Van

    Van Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 4, 2011
    Messages:
    26,995
    Likes Received:
    1,021
    Faith:
    Baptist
    Try not making arguments from logical fallacies, like personal incredulity.
     
Loading...