1. Welcome to Baptist Board, a friendly forum to discuss the Baptist Faith in a friendly surrounding.

    Your voice is missing! You will need to register to get access to all the features that our community has to offer.

    We hope to see you as a part of our community soon and God Bless!

Does anyone know how to write Aramaic?

Discussion in 'Bible Versions & Translations' started by annsni, Mar 22, 2017.

Top Posters
  1. annsni

    annsni Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    May 30, 2006
    Messages:
    20,914
    Likes Received:
    706
    A friend is looking to find out how to write Never Alone in Aramaic and Hebrew. I have a friend covering the Hebrew but I don't know anyone who knows Aramaic. Anyone here?
     
    #1 annsni, Mar 22, 2017
  2. kyredneck

    kyredneck Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Jul 28, 2009
    Messages:
    19,612
    Likes Received:
    2,896
    Faith:
    Baptist
    #2 kyredneck, Mar 22, 2017
  3. kyredneck

    kyredneck Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Jul 28, 2009
    Messages:
    19,612
    Likes Received:
    2,896
    Faith:
    Baptist
    #3 kyredneck, Mar 22, 2017
  4. annsni

    annsni Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    May 30, 2006
    Messages:
    20,914
    Likes Received:
    706
    Those translating programs don't always do a good job. I'd like to make sure for SURE it is right. :)
     
    #4 annsni, Mar 22, 2017
  5. Rob_BW

    Rob_BW Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 1, 2015
    Messages:
    4,320
    Likes Received:
    1,242
    Faith:
    Baptist
    Any Talmud scholars in your neighborhood?
     
    #5 Rob_BW, Mar 22, 2017
  6. TCassidy

    TCassidy Late-Administator Emeritus
    Administrator

    Joined:
    Mar 30, 2005
    Messages:
    20,080
    Likes Received:
    3,490
    Faith:
    Baptist
    Well, I'm pretty familiar with the Mishnah and the Gemara (and the Chumash) but only in English translation. Sorry. :D
     
    #6 TCassidy, Mar 22, 2017
  7. kyredneck

    kyredneck Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Jul 28, 2009
    Messages:
    19,612
    Likes Received:
    2,896
    Faith:
    Baptist
    I've had success simply using Google translate corresponding with several nationalities. It's very entertaining to both parties.
     
    #7 kyredneck, Mar 22, 2017
  8. Squire Robertsson

    Squire Robertsson Administrator
    Administrator

    Joined:
    Jul 4, 2000
    Messages:
    15,371
    Likes Received:
    2,405
    Faith:
    Baptist
    Is it a question of the words or is it a matter of the correct script?
     
    #8 Squire Robertsson, Mar 22, 2017
  9. annsni

    annsni Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    May 30, 2006
    Messages:
    20,914
    Likes Received:
    706
    I'm not sure what she wants it for but I'd suspect both. I'm beginning to wonder if it is not for a tattoo. :)
     
    #9 annsni, Mar 22, 2017
    • Agree Agree x 1
  10. Rob_BW

    Rob_BW Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 1, 2015
    Messages:
    4,320
    Likes Received:
    1,242
    Faith:
    Baptist
    I was thinking the same thing.
     
    #10 Rob_BW, Mar 22, 2017
(You must log in or sign up to post here.)
Loading...