1. Welcome to Baptist Board, a friendly forum to discuss the Baptist Faith in a friendly surrounding.

    Your voice is missing! You will need to register to get access to all the features that our community has to offer.

    We hope to see you as a part of our community soon and God Bless!

Does the translator keep Literal meaning of the Greek/hebrew Word Always?

Discussion in 'Bible Versions & Translations' started by JesusFan, Dec 21, 2011.

  1. JesusFan

    JesusFan New Member

    Jan 4, 2011
    Likes Received:
    Would he take the formal, literal meaning, even IF that word would be unknown to his people group bringing Bible to?

    For example, would he bring acroos lamb of God, even IF the term would be better understand in his culture by same word goat?