1. Welcome to Baptist Board, a friendly forum to discuss the Baptist Faith in a friendly surrounding.

    Your voice is missing! You will need to register to get access to all the features that our community has to offer.

    We hope to see you as a part of our community soon and God Bless!

Johannine Comma Greek Grammar Myth.

Discussion in 'Bible Versions & Translations' started by 37818, Jun 27, 2022.

  1. 37818

    37818 Well-Known Member

    Joined:
    Sep 23, 2018
    Messages:
    16,018
    Likes Received:
    1,239
    Faith:
    Baptist
    The text without it.

    οτι τρεις εισιν οι μαρτυρουντες
    το πνευμα και το υδωρ και το αιμα και οι τρεις εις το εν εισιν

    The text with it.

    οτι τρεις εισιν οι μαρτυρουντες εν τω ουρανω ο πατηρ ο λογος και το αγιον πνευμα και ουτοι οι τρεις εν εισι
    και τρεις εισιν οι μαρτυρουντες εν τη γη το πνευμα και το υδωρ και το αιμα και οι τρεις εις το εν εισι

    As you can see it fixes nothing.
     
    • Winner Winner x 1
  2. Eliyahu

    Eliyahu Active Member
    Site Supporter

    Joined:
    Nov 4, 2005
    Messages:
    4,957
    Likes Received:
    16
    Faith:
    Baptist

    Without Comma, you can never explain why Spirit, Water, Blood should be taken over by Masculine Pronoun.

    < Three are the witnessing gentlemen, the Spirit, the Water, the Blood and those 3 (gentlemen) are in one>

    Spirit, Water, Blood, three are the witnessing genlemen ( As English doesn't have the gender, I added the gentlemen for the distinction).

    Do you think Spirit, Water, Blood are the masculine?

    πνευμα, υδωρ, αιμα in Greek are all Neuter gender.

    If you don't see the problem with the grammar there, you are blind.


    Eliyahu
     
  3. 37818

    37818 Well-Known Member

    Joined:
    Sep 23, 2018
    Messages:
    16,018
    Likes Received:
    1,239
    Faith:
    Baptist
    Are you blind? With the Comma it does not fix the second usage of τρεις εισιν οι μαρτυρουντες. That why your argument is a myth.
     
    • Winner Winner x 1
  4. Eliyahu

    Eliyahu Active Member
    Site Supporter

    Joined:
    Nov 4, 2005
    Messages:
    4,957
    Likes Received:
    16
    Faith:
    Baptist
    You are still blind as the Comma fixes the problem because the Oi Marturontes can take over the previous nouns before the Spirit. Water. Blood. Without the Comma, there is no ground for the masculine pronoun.
    You are very right within your limited knowlege, limited experience, limited understanding.

    Eliyahu
     
  5. 37818

    37818 Well-Known Member

    Joined:
    Sep 23, 2018
    Messages:
    16,018
    Likes Received:
    1,239
    Faith:
    Baptist
    Just saying so.
    But how? Not making any sense.

     
  6. Eliyahu

    Eliyahu Active Member
    Site Supporter

    Joined:
    Nov 4, 2005
    Messages:
    4,957
    Likes Received:
    16
    Faith:
    Baptist
    You (snip) may not (snip) understand the truth behind Comma.
    So, it is a waste of time to attempt to help you understand the Comma.

    Eliyahu
     
    #6 Eliyahu, Sep 11, 2022
    Last edited by a moderator: Sep 11, 2022
    • Funny Funny x 1
  7. 37818

    37818 Well-Known Member

    Joined:
    Sep 23, 2018
    Messages:
    16,018
    Likes Received:
    1,239
    Faith:
    Baptist
    You @Eliyahu are the one incapable of disproving your myth to anyone. Who on this BB has been persuaded? They could speak up.
     
    #7 37818, Sep 11, 2022
    Last edited: Sep 11, 2022
Loading...