1. Welcome to Baptist Board, a friendly forum to discuss the Baptist Faith in a friendly surrounding.

    Your voice is missing! You will need to register to get access to all the features that our community has to offer.

    We hope to see you as a part of our community soon and God Bless!

Sound Words

Discussion in 'Bible Versions & Translations' started by Rufus_1611, May 14, 2007.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Rufus_1611

    Rufus_1611 New Member

    Joined:
    Oct 27, 2006
    Messages:
    3,006
    Likes Received:
    0
    Just because I have 1611 in my user name, does not mean that every issue I discuss is regarding this. I learned early on this board how offensive those four numbers are to many here and have requested to change it (can't be done as against BB policy) so that I did not offend certain brethren and cause them unnecessary angst. While this issue may have implications to the Bible Version controversy, I'd rather we just focus on scripture and the topic of when we should change the meaning of words and when we should take a stand.
     
  2. NaasPreacher (C4K)

    NaasPreacher (C4K) Well-Known Member

    Joined:
    Oct 21, 2003
    Messages:
    26,806
    Likes Received:
    80
    Who is to say when that happened? Perhaps English has not yet peaked and the "sound words" as you define them have not even been sounded yet. Who is the arbiter of when "sound words" are "sound"? God didn't tell us when, so the best we can do is an educated guess.
     
  3. Rufus_1611

    Rufus_1611 New Member

    Joined:
    Oct 27, 2006
    Messages:
    3,006
    Likes Received:
    0
    That's an excellent question. Who is the arbiter of sound words? Where should our authority lie? Relative to the word "gay" our arbiter would appear to be those that have been given up to a reprobate mind.

    The "Dictionary of American Slang" reports that gay (adj.) was used by homosexuals, among themselves, in this sense since at least 1920...The word gay in the 1890s had an overall tinge of promiscuity -- a gay house was a brothel. The suggestion of immorality in the word can be traced back to 1637. Gay as a noun meaning "a (usually male) homosexual" is attested from 1971.(Source: http://www.etymonline.com/index.php?search=gay&searchmode=none)

    It would appear that we are to seek definitions for words like "gay" and "marriage" from the sodomites. Should they be our authority for just these words or is there another authority we should seek?
     
  4. Ed Edwards

    Ed Edwards <img src=/Ed.gif>

    Joined:
    Aug 20, 2002
    Messages:
    15,715
    Likes Received:
    0
    Thank you Brother Deacon.

    The words came out of my head and
    are original. The meaning is NOT original
    but come from God's Inerrant Written Word. Amen.
     
  5. underscoretim

    underscoretim New Member

    Joined:
    Sep 12, 2006
    Messages:
    91
    Likes Received:
    0
    there is no authority. language changes...
     
  6. EdSutton

    EdSutton New Member

    Joined:
    Jan 9, 2006
    Messages:
    8,755
    Likes Received:
    0
    Sure there is an authority!

    "Calling Language Cop! Come in, Language Cop!!" :laugh: :laugh:

    Ed
     
  7. NaasPreacher (C4K)

    NaasPreacher (C4K) Well-Known Member

    Joined:
    Oct 21, 2003
    Messages:
    26,806
    Likes Received:
    80
    Exactly - language changes. I still don't have an answer as to when we determine sound words as sound. Perhaps God's meaning for "gay" is the current usage. Maybe He just recently gave it as such. Who can decide?
     
  8. Rufus_1611

    Rufus_1611 New Member

    Joined:
    Oct 27, 2006
    Messages:
    3,006
    Likes Received:
    0
    It's quite possible that he's summed up the issue in a mere four words.
     
  9. Ed Edwards

    Ed Edwards <img src=/Ed.gif>

    Joined:
    Aug 20, 2002
    Messages:
    15,715
    Likes Received:
    0
    The word 'gay' appears in the KJV1611 Edition only one place :

    James 2:2-4 (KJV1611 Edition):
    For if there come vnto your assembly
    a man with a gold ring, in goodly apparel,
    and there come in also a poore man, in vile raiment:
    3 And yee haue respect to him that weareth
    the gay clothing, and say vnto him,
    Sit thou here in a good place: and say to the poore,
    Stand thou there, or sit here vnder my footstoole:
    4 Are yee not then partiall in your selues,
    and are become iudges of euill thoughts?

    According to Strong's the Greek word translated
    'gay' in this one usage means:

    Strong's:

    G2986
    λαμπρός
    lampros
    lam-pros'
    From the same as G2985; radiant;
    by analogy limpid; figuratively magnificent
    or sumptuous (in appearance): - bright,
    clear, gay, goodly, gorgeous, white.


    Anyway, that is quite different from the
    Webster's 1828 meaning:

    GAY, a.
    1. Merry; airy; jovial; sportive; frolicksome.
    It denotes more life and animation than cheerful.
    So the 'gay' discussion is moot.

    My 1978 dictionary doesn't have the 1611 definition
    of 'gay' but does have the 1828 definition & the
    homosexual slang definition.






     
  10. NaasPreacher (C4K)

    NaasPreacher (C4K) Well-Known Member

    Joined:
    Oct 21, 2003
    Messages:
    26,806
    Likes Received:
    80
    Okay, who is going to determine which definition of "gay" is God's definition?
     
  11. Ed Edwards

    Ed Edwards <img src=/Ed.gif>

    Joined:
    Aug 20, 2002
    Messages:
    15,715
    Likes Received:
    0
    In the one usage in the KJV1611 Edition,
    the 'gay clothing' is contrasted with the 'vile raiment'.

    'Gay' obviously modified 'clothing'.
    Is there a special 'gay boy' garb?

    (space inserted to enhanse readability)

     
    #31 Ed Edwards, May 14, 2007
    Last edited by a moderator: May 14, 2007
  12. franklinmonroe

    franklinmonroe Active Member

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    2,929
    Likes Received:
    4
    If the "Olde" and "old" English are intended as references to the language style of the A.V. of 1611, it is improper. Technically, "modern" English began in usage about 1500 AD/CE. Wycliffe wrote in "old" English; Tyndale did not.
     
  13. underscoretim

    underscoretim New Member

    Joined:
    Sep 12, 2006
    Messages:
    91
    Likes Received:
    0

    you can remove the "old" or "olde" from my post and get the point
     
  14. Deacon

    Deacon Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Aug 23, 2002
    Messages:
    9,501
    Likes Received:
    1,241
    Faith:
    Baptist
    γη - Strongs Greek No: 1093
    Transliterated: ge; Pronounced: ghay

    The AV translates it as “earth” 188 times, “land” 42 times, “ground” 18 times, “country” twice, “world” once, and “earthly + 1537 + 3588” once.

    Rob :thumbs:
     
  15. franklinmonroe

    franklinmonroe Active Member

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    2,929
    Likes Received:
    4
    My response is based upon the assumption that the "we" (in "...why should we change...") refers to Christians, and that "they" (in "...when they change...") refers to non-Christian society.

    I regret that the word "gay" has been hijacked and misapplied by the activists and the mass media. Nonetheless, "we" did not cause the problem; I seem to recall every attempt was made by orthodox influences and conservatives at the time to discourage the adoption of the word "gay" into the homosexual lexicon.

    Ever read 1984? No doubt, a time will come that "they" will attempt to impose an Orwellian vocabulary upon the religious and sacred terms. We should resist the destruction of our language.
     
  16. Rufus_1611

    Rufus_1611 New Member

    Joined:
    Oct 27, 2006
    Messages:
    3,006
    Likes Received:
    0
    1984 is a most valuable book in our time (as is Animal Farm by the same author).
     
  17. franklinmonroe

    franklinmonroe Active Member

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    2,929
    Likes Received:
    4
    Isolating "hold fast the form of sound words" without context might lead to the above interpretation and applications. But it clear that the words Paul has written to Timothy in chapter One of his second letter of advise to the young man refer literally to only those "sound words" that he has "heard of me". These might be or include spoken words (since the words are "heard of" not "read from").

    Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus. (KJV) ​

    The original written "form" would have been Greek. Should we "hold fast" to the Greek then?
     
    #37 franklinmonroe, May 14, 2007
    Last edited by a moderator: May 14, 2007
  18. franklinmonroe

    franklinmonroe Active Member

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    2,929
    Likes Received:
    4
    The method (hermanuetic) I prefer to apply when reading anything (Bible or otherwise) is the grammatic-historic approach. Basically, this means that the words written by author are interpretated within ordinary grammatic rules, with historical differences taken into account. It attempts to understand the authors meaning as it was intended to the original audience. Some knowledge concerning the historic period can assist in a deeper or clearer understanding.

    So, when reading the Bible the words selected by the translator or editor would be best understood with the meaning at the time in which they were composed. Ancient, or even archaic, works must be thoroughly researched with outside resources (dictionaries, etc.) to arrive at a highly certain interpretation.
     
    #38 franklinmonroe, May 14, 2007
    Last edited by a moderator: May 14, 2007
  19. rbell

    rbell Active Member

    Joined:
    Jan 16, 2006
    Messages:
    11,103
    Likes Received:
    0
    2 Timothy 1:13 IMO is not about maintaining strict definitions of words, "frozen" at a given point in time. Rather, it is Paul's exhortation to Timothy to the pattern of sound teaching...shaped by the character and the very nature of the Lord Jesus Christ.
     
  20. Scarlett O.

    Scarlett O. Moderator
    Moderator

    Joined:
    May 22, 2002
    Messages:
    11,384
    Likes Received:
    944
    Faith:
    Baptist
    (I know, I know....I said I wouldn't be back until this summer....c'est la vie!)

    Let's try something novel. Let's allow 2 Timothy 1:1-14 to explain what verse 13 means.

    verses 1-2....Paul is talking to Timothy whom he loves like a son

    verses 3-5....Paul is grateful for Timothy and prays for him all the time. He misses him terribly and hasn't forgotten the last time he saw him and they cried together. He is looking forward to happier time of being together again. Paul admires Timothy's faith and acknowledges that Timothy was greatly influenced his mother and grandmother.

    verses 6-10....Paul reminds Timothy of some things.
    • ...his commission and he reminds him that God's power runs through him and not to be afraid nor ashamed of speaking out for the gospel's sake or for Jesus' sake or even for Paul's sake.
    • ...that suffering for the cause of gospel of Jesus Christ is just part of life and the power of God reigns above any suffering.
    • ...that it's not about Paul and Timothy anyway. It's about Jesus Christ who purposed Himself to save us before the world began.
    • ...that the plan of salvation is clear to see now that Jesus has walked the earth and through his death, burial, and resurrection has wiped out death and brought life and immortality to the forefront of our understanding via the gospel. It's all plain and clear now.
    verse 11....Paul restates his authority as a preacher, his credentials of being an apostle, and his experience of being a teacher to the Gentiles.

    verse 12...Paul reaffirms his beliefs. He says that he suffers because of his beliefs, but he is not ashamed of his suffering for he knows the truth. The truth is that God can take care of anything in our lives that He has started in us and that we commit to. Paul is saying that God is Sovereign over all that we go through, even the suffering.

    verse 13...Paul tells Timothy to hold on tightly to all the solid and sound doctrine that he has learned from Paul. He tells him that faith and love in Jesus Christ is the key to clinging to the truth.

    verse 14...Paul says that Timothy should depend upon the indwelling of the Holy Spirit.

    OK, that's just my paraphrasing, but I think that the concept of scripture explaining scripture shows that verse 13 is speaking of keeping one's mind and spirit focused on the truths of God's Holy Word. The doctrine or the precepts, if you will, found in the gospel is what Paul is talking about, not the literal words of a particular language.
     
Thread Status:
Not open for further replies.
Loading...