1. Welcome to Baptist Board, a friendly forum to discuss the Baptist Faith in a friendly surrounding.

    Your voice is missing! You will need to register to get access to all the features that our community has to offer.

    We hope to see you as a part of our community soon and God Bless!

What about the NIV?

Discussion in '2005 Archive' started by P_Barnes, Feb 20, 2005.

  1. TC

    TC Active Member
    Site Supporter

    Joined:
    May 7, 2003
    Messages:
    2,244
    Likes Received:
    10
    Faith:
    Baptist
    It was. Then, it was translated into Latin, German, English, ect...
     
  2. robycop3

    robycop3 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Jul 31, 2000
    Messages:
    14,362
    Likes Received:
    668
    Faith:
    Baptist
    dcorbett: My son-in-law (the youth pastor) says that anyone who reads at the 5th grade level can use and comprehend the KJV.

    That translates as, "I believe the KJVO propaganda as set forth by Riplinger w/o question".

    So no more excuses, fellas.

    It's the KJVOs who must be constantly inventing excuses. WE rest upon the FACTS.


    Like I said, it is the Bible I grew up with, got saved through, and use in my daily life. No need of any other version. The Holy Spirit will guide you if you listen.

    Same as He will anyone reading any other valid version. He is NOT limited to the KJV. If YOU'RE happy with only the KJV, fine, but there are others of us who wanna learn all we can about God's word, and to be prepared, through the power of the Holy Spirit, to evangelize any time, any place where he gives us the opportunity. Ye become more prepared by reading a variety of translations, which is profitable for the understanding of the sense of the Scriptures. Shame on ME if I don't use EVERY tool God provides me for His work.
     
  3. TC

    TC Active Member
    Site Supporter

    Joined:
    May 7, 2003
    Messages:
    2,244
    Likes Received:
    10
    Faith:
    Baptist
    When I was working with a group of third through sixth grade boys a few years ago, I used the KJV at first. None of the boys could read it and I did not have enough time to teach them how to read 17th century English as I only met with them one hour a week. However, I gave them a New Living Translation and they had no problem reading that. We were able to read the text and discuss it without retranslating it into modern English.

    And the Bible I grew up with was an NIV. It was the second Bible I was given in church (a baptist one). The first was a RSV from a Lutheran church, but I used the NIV a lot more. I have since changed preference for a more literal translation, so I use the KJV, NKJV, NASB, and ESV the most. I use the KJV over 90% of the time. Yet I still see value in reading more than one translation.
     
  4. P_Barnes

    P_Barnes New Member

    Joined:
    Feb 17, 2005
    Messages:
    122
    Likes Received:
    0
    [. . .] only the original autographa, which are lost, are completely inerrant (and, they are inspired-- theopneustos)! [/QB][/QUOTE]

    I have heard this assertion so many times that it has lost any meaning. No one knows this for a fact. My original point is that certain parts of the NIV have been deliberately and dishonestly mistranslated. That is, someone didn't like what the KJV said and they changed it to suit their own agenda.
     
  5. rsr

    rsr <b> 7,000 posts club</b>
    Moderator

    Joined:
    Dec 11, 2001
    Messages:
    11,852
    Likes Received:
    1,085
    Faith:
    Baptist
    "My original point is that certain parts of the NIV have been deliberately and dishonestly mistranslated. That is, someone didn't like what the KJV said and they changed it to suit their own agenda."

    And which parts are those? The objections you raised have been dealt with, I think, without any reason to think the translators were "dishonest."
     
  6. Craigbythesea

    Craigbythesea Active Member

    Joined:
    Oct 21, 2003
    Messages:
    5,535
    Likes Received:
    21
    Dynamic Equivalence translations like the NIV are, by definition, very interpretive and unsuitable for laymen. The NIV has a strong bias toward Reformed Theology and that, of course, makes it a dangerous translation to use unless one has a solid education in comparative theology. The NASB is a substantially more accurate translation, and the ESV and RSV are also much more accurate and reliable than the NIV. The NKJ is also a very accurate translation, but it is based on a very questionable text-type. The NAB with the second edition of the New Testament is also a very accurate translation, but it does reflect a bias toward Roman Catholicism.

    [​IMG]
     
  7. Ransom

    Ransom Active Member

    Joined:
    Oct 3, 2000
    Messages:
    4,132
    Likes Received:
    1
    The NIV has a strong bias toward Reformed Theology and that, of course, makes it a dangerous translation to use unless one has a solid education in comparative theology.

    Hmmm. I'm beginning to like the NIV more and more.
     
  8. Craigbythesea

    Craigbythesea Active Member

    Joined:
    Oct 21, 2003
    Messages:
    5,535
    Likes Received:
    21
    Ransom,

    If you want a translation that interprets for you all the ambiguous verses in the Bible from a neo-modernist Calvinistic point of view rather than one that objectively translates the text, the NIV is indeed the translation for you. Have fun now but be sure to repent before you die. :D :rolleyes: [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    [​IMG]
     
Loading...