Acts 20:7

Discussion in 'Other Christian Denominations' started by Gerhard Ebersoehn, May 3, 2016.

  1. Gerhard Ebersoehn

    Gerhard Ebersoehn
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    Jul 31, 2004
    Messages:
    8,870
    Likes Received:
    3

    ---7On the first day of the week, when we were gathered together to break bread, Paulbegantalking to them, intending to leave the next day, and he prolonged his message until midnight.---

    Utterly abrasive! What gives you the audacity to insert, <<began>>--<<Paul began talking to them>>?!


    "On the First Day of the week we were assembling together STILL after having been assembling together BEFORE (Perfect Participle 'sunehgmenohn') for the to Break Bread of us (Infinitive of Noun Force ‘hehmohn klasai arton’) Paul STILL addressing (Imperfect Finite Verb ‘dielegeto’) them because he shortly in the morning was to depart. (mellohn eksienai tehi epaurion’)
     

Share This Page

Loading...