Does anyone use the NET Bible?

Discussion in 'Bible Versions/Translations' started by R. Lawson, Sep 27, 2009.

  1. R. Lawson

    R. Lawson
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    May 21, 2008
    Messages:
    201
    Likes Received:
    0
    I'm an NIV user and I want to switch to a newer translation as my "main" translation. I've been reading the NET Bible and it seems close to the NIV. I had almost weaned myself off of the NIV in favor of the TNIV, but the latter is coming to a short end.

    I've considered these translations:

    NET
    NKJV
    NRSV - Please do not suggest the ESV. No offense to those who enjoy the ESV.
    NLTse - Is it too dynamic to be one's "main" translation?
    TNIV - I could still use it, I suppose.
    NASB or NAS77 - I own both.

    I'm not switching to the KJV.

    Thanks!

    In Christ,
    Robb
     
  2. TCGreek

    TCGreek
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Sep 12, 2006
    Messages:
    7,373
    Likes Received:
    0
    I do consult it from time to time, esp. for those textual notes.
     
  3. Deacon

    Deacon
    Expand Collapse
    Well-Known Member
    Supporter

    Joined:
    Aug 23, 2002
    Messages:
    6,972
    Likes Received:
    129
    I've enjoyed the NRSV recently but have had to put up with some negative comments among some of the older folk in the church.

    I've never been an NIV user of any flavor but I'm awaiting the new NIV (due sometime in 2011)

    When it comes out I'll give it a taste.

    Rob
     
  4. franklinmonroe

    franklinmonroe
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    2,872
    Likes Received:
    3
    I have the Beta version. It is one of three Bibles I commonly carry to church. I have not read it straight through. The notes are great.
    I noticed the HCSB was not in your list.
     
  5. TCGreek

    TCGreek
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Sep 12, 2006
    Messages:
    7,373
    Likes Received:
    0
    What is it about the HCSB that commends it?
     
  6. R. Lawson

    R. Lawson
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    May 21, 2008
    Messages:
    201
    Likes Received:
    0
    I probably should have mentioned this:

    1). I use the NET Bible Reader's Edition. It doesn't have all the notes. I do have the notes in e-Sword and Bible Explorer.

    2). I do like the HCSB. I'm waiting on the revision; I was told it will release next month. Is this true?

    In Christ,
    Robb
     
  7. thomas15

    thomas15
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    Apr 3, 2007
    Messages:
    1,456
    Likes Received:
    0
    I purchased the first edition with all of the notes with the idea it would replace the NIV. I do not find that I use it often and when I do it is only for the notes.

    Instead I switched to the NKJV and have found a home there. I don't know greek so I cannot comment with respect to the actual translation. It does (the NET) remind me of the NIV.
     
  8. webdog

    webdog
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    Mar 31, 2005
    Messages:
    24,691
    Likes Received:
    0
    I have the NET on esword. I like it, but not as much as my NLTse and my HCSB. If I had to pick one, it would be the HCSB.
     
  9. tinytim

    tinytim
    Expand Collapse
    <img src =/tim2.jpg>

    Joined:
    Oct 31, 2003
    Messages:
    11,250
    Likes Received:
    0
    I like the NET.. both my printed version and the computer version...
    I love the translators notes..
     
  10. preachinjesus

    preachinjesus
    Expand Collapse
    Well-Known Member
    Supporter

    Joined:
    Feb 9, 2004
    Messages:
    7,406
    Likes Received:
    99
    I use it, but as a supplementary text.

    The HCSB is my primary teaching and studying text.

    I do like the NET very much and will refer to its renderings often. When I am just attending services and studies I will usually take my tablet pc with me. I always keep the NET Beta software open with my other texts. The footnotes, translators notes, etc are just terrific and really open up the text in many ways. (It helps that I know Hebrew and Greek pretty well.)

    The overall translation varies from book to book. Because they chose to engage experts in the book as opposed to a translation committee there are some grammatical and stylistic anacharianisms that vary. The translation is pretty middle of the road but has some rather interesting renderings. I do like that they use a higher grade level of reading in translating. :)
     
  11. Tater77

    Tater77
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Mar 16, 2009
    Messages:
    461
    Likes Received:
    0
    I just bought a NET full edition and I love it. If I could get a parallel Bible with the NET and NASB with the NET notes. I would never open another Bible again.

    The NET adds to the text what is fully implied sometimes, but the notes clear it all up. I use an NASB and NET because the NET notes tend to match the NASB text :tongue3:

    To any serious student I recommend more than one translation. But the NET is great. Buy one with the full notes, you won't regret it.
     
  12. Rippon

    Rippon
    Expand Collapse
    Well-Known Member

    Joined:
    Dec 12, 2005
    Messages:
    17,404
    Likes Received:
    328
    With those 60,000 plus notes you'd think I'd be satisfied. I am indeed very pleased and aided tremendously by those blessed notes. However, there are sometimes questions I have for a given phrase which has no notes whatsoever. But then to quench my curiosity I'd require the NET Bible to have 600,000 plus notes! That's not the kind of translation I could lug around except by wheelbarrow.
     
  13. franklinmonroe

    franklinmonroe
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    2,872
    Likes Received:
    3
    I have read the NT and about half of the OT and found it easy to read. I have the Apologetics Study version which has good notes on things I'm mostly interested in. I'm not recommending it here; it seemed conspicuously missing from among those recent versions.
     
  14. TCGreek

    TCGreek
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Sep 12, 2006
    Messages:
    7,373
    Likes Received:
    0
    In a lot of places in the NT, it resembles the NIV. But I'm no fan of the HCSB.
     
  15. R. Lawson

    R. Lawson
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    May 21, 2008
    Messages:
    201
    Likes Received:
    0
    I do appreciate everyone's input. Thank you all!:thumbs:
     
  16. webdog

    webdog
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    Mar 31, 2005
    Messages:
    24,691
    Likes Received:
    0
    How come? I think it is quite accurate and easy to read.
     
  17. TCGreek

    TCGreek
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Sep 12, 2006
    Messages:
    7,373
    Likes Received:
    0
    Yes, I grant that it is an accurate overall. But there're too many places that I strongly disagree with it.

    First, it's rendering of Romans 3:25; 1 Cor. 16:2; just for starters.

    Second, I'm all for reading "brothers and sisters" and so on. I cannot see myself using a translation as my main text that is not gender accurate when context demands such.

    Plus, it's has too much theological baggage here and there.
     
  18. R. Lawson

    R. Lawson
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    May 21, 2008
    Messages:
    201
    Likes Received:
    0
    Mr. Robinson,

    I'm curious about the HCSB's theological baggage. (I'm being earnest.) Would you provide an example or examples?

    Thank you. :thumbs:

    Robb
     
  19. TCGreek

    TCGreek
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Sep 12, 2006
    Messages:
    7,373
    Likes Received:
    0
    For a translation that abounds with footnotes, I surprised that we don't have one for Ruach Elohim, whether "Spirit of God" or "wind of God" and so on.

    Also, HCSB seems to be anti-charismatic: see 1 Cor. 12:1 and 13:8.

    Samples.
     
  20. R. Lawson

    R. Lawson
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    May 21, 2008
    Messages:
    201
    Likes Received:
    0
    Mr. Robinson,

    In Grudem's Systematic Theology, he explains that "tongues" can mean "other languages." I'm a continuationist like Grudem. Is he wrong?

    Again, I'm asking this earnestly.

    Thanks, brother.

    In Christ,
    Robb
     

Share This Page

Loading...