On a different thread (already hijacked) I was totally dumbfounded by reading what Hank said: Please note that Dr. Ruckman is by implication the one and only who has this information and indeed he alone has the key of knowledge concerning these 200 or more pieces of “advanced revelation”, "that were completely overlooked (or ignored) by every major Christian scholar since 90 A.D". This is a gnostic trait, extra and/or exclusive and/or secret revelation hidden in the ancient text to be revealed to those with the "gnosis". Hence the "passover" in Acts 12:4 in 36AD becomes "easter" in 1611AD.[/QB]</font>[/QUOTE]I DO NOT WANT OPINIONS HERE. I WOULD LIKE TO DISCUSS THE THEOLOGY OF POSSIBLE "ADVANCED REVELATION" IN A TRANSLATION OF THE BIBLE. Thank you. And special thanks to HankD.