1. Welcome to Baptist Board, a friendly forum to discuss the Baptist Faith in a friendly surrounding.

    Your voice is missing! You will need to register to get access to all the features that our community has to offer.

    We hope to see you as a part of our community soon and God Bless!

Featured Moving on from the NIV

Discussion in 'Bible Versions & Translations' started by alexander284, Jan 10, 2020.

  1. alexander284

    alexander284 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 10, 2005
    Messages:
    1,497
    Likes Received:
    335
    Faith:
    Baptist
    Moving on from the NIV ...

    I've decided I will no longer be using the NIV as my primary translation.

    Comments, anyone? :)
     
    • Like Like x 3
  2. Reformed

    Reformed Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Dec 27, 2012
    Messages:
    4,960
    Likes Received:
    1,694
    Faith:
    Baptist
    Yours is a personal decision. The only charge I give you is to follow Paul's words to the Colossians, "Let the word of Christ richly dwell within you" (Colossians 3:16).
     
    • Like Like x 1
  3. alexander284

    alexander284 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 10, 2005
    Messages:
    1,497
    Likes Received:
    335
    Faith:
    Baptist
    Thank you for the encouragement.
     
  4. Reformed1689

    Reformed1689 Well-Known Member

    Joined:
    Feb 14, 2019
    Messages:
    9,903
    Likes Received:
    1,820
    Faith:
    Baptist
    Thoughts are this is a good move. Functional equivalent versions (in my opinion) should never be a primary translation but a secondary.
     
    • Like Like x 1
    • Agree Agree x 1
  5. alexander284

    alexander284 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 10, 2005
    Messages:
    1,497
    Likes Received:
    335
    Faith:
    Baptist
    I appreciate your (informed) opinion on this topic.
     
  6. Reformed1689

    Reformed1689 Well-Known Member

    Joined:
    Feb 14, 2019
    Messages:
    9,903
    Likes Received:
    1,820
    Faith:
    Baptist
    You are welcome.
     
    • Like Like x 1
  7. Yeshua1

    Yeshua1 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 19, 2012
    Messages:
    52,624
    Likes Received:
    2,742
    Faith:
    Baptist
    Stick to more formal versions like the nas and Nkjv. and if still want to use Niv, grab hold of a 1984 edition!
     
    • Like Like x 1
  8. alexander284

    alexander284 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 10, 2005
    Messages:
    1,497
    Likes Received:
    335
    Faith:
    Baptist
    What about the ESV?
     
  9. Yeshua1

    Yeshua1 Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 19, 2012
    Messages:
    52,624
    Likes Received:
    2,742
    Faith:
    Baptist
    I see it as a Niv done for conservatives, Niv done right!
     
    • Like Like x 1
  10. Reformed1689

    Reformed1689 Well-Known Member

    Joined:
    Feb 14, 2019
    Messages:
    9,903
    Likes Received:
    1,820
    Faith:
    Baptist
    You are kidding right? It definitely falls in the formal equivalence track.
     
    • Like Like x 1
  11. Reynolds

    Reynolds Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Jun 15, 2014
    Messages:
    13,793
    Likes Received:
    2,468
    Faith:
    Baptist
    The NIV is a translation I have tried my best to dislike, but I keep coming back to it.
     
    • Like Like x 4
  12. Reynolds

    Reynolds Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Jun 15, 2014
    Messages:
    13,793
    Likes Received:
    2,468
    Faith:
    Baptist
    Not very different from Niv in my opinion, but according to the experts ESV is word for word.
     
    #12 Reynolds, Jan 11, 2020
    Last edited: Jan 11, 2020
    • Like Like x 1
  13. alexander284

    alexander284 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 10, 2005
    Messages:
    1,497
    Likes Received:
    335
    Faith:
    Baptist
    Thanks for encouraging me to make the transition from functional equivalence to formal equivalence! :)
     
    • Like Like x 1
  14. alexander284

    alexander284 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 10, 2005
    Messages:
    1,497
    Likes Received:
    335
    Faith:
    Baptist
    Thanks for encouraging me to make the transition from dynamic equivalence to formal equivalence! :)
     
    • Like Like x 1
  15. alexander284

    alexander284 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 10, 2005
    Messages:
    1,497
    Likes Received:
    335
    Faith:
    Baptist
    Thanks for the encouraging advice! :)
     
  16. alexander284

    alexander284 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 10, 2005
    Messages:
    1,497
    Likes Received:
    335
    Faith:
    Baptist
    Thank you for all your thoughtful replies here! :)
     
  17. Rob_BW

    Rob_BW Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Mar 1, 2015
    Messages:
    4,320
    Likes Received:
    1,242
    Faith:
    Baptist
    I think one of each is the way to go. One for general reading, and one for in depth study.
     
    • Like Like x 1
    • Useful Useful x 1
  18. alexander284

    alexander284 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 10, 2005
    Messages:
    1,497
    Likes Received:
    335
    Faith:
    Baptist
    Yes! I'm now using the ESV for general reading, and the NASB for in depth study.

    Thank you for this excellent suggestion! :)
     
  19. alexander284

    alexander284 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 10, 2005
    Messages:
    1,497
    Likes Received:
    335
    Faith:
    Baptist
    From my perspective, the ESV does, indeed, appear to be a "word for word" translation, but I always appreciate hearing your point of view, sir. :)
     
  20. alexander284

    alexander284 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 10, 2005
    Messages:
    1,497
    Likes Received:
    335
    Faith:
    Baptist
    I know what you mean! It does have its merits, that's for sure.
     
Loading...