When reading a piece of writing with sentences about 25 words long or less, people tend to have little trouble with comprehension. But when reading a piece of writing, with sentences that go on for many more words, having many subordinate elements, I start to have trouble understanding the text, unable to hold the content of the whole sentence in mind at once, and failing to keep in mind the developing context as I read through the sentence, so that, as I progress toward its end, my memory of the greater part of the preceding elements vanish.
My question is this: Without using modern translations, without using commentaries, and without relying on preaching, how do I comprehend a whole long sentence in the Bible, as one unit of interconnected thoughts? Also, are some of the long sentences in the Bible irreducible, or can they all be broken up into smaller sentences? How do you understand its long sentences? Do you break up the sentences? Do I have some disability when it comes to comprehension, unable to understand whole paragraphs of many short sentences, not having a good working memory?
Thank you for answering.
My question is this: Without using modern translations, without using commentaries, and without relying on preaching, how do I comprehend a whole long sentence in the Bible, as one unit of interconnected thoughts? Also, are some of the long sentences in the Bible irreducible, or can they all be broken up into smaller sentences? How do you understand its long sentences? Do you break up the sentences? Do I have some disability when it comes to comprehension, unable to understand whole paragraphs of many short sentences, not having a good working memory?
Thank you for answering.