The KJV recently turned 400 years old

[Yeshua1]

You are a master of misinformation BJ.

In your opinion. What about the frequency of places in which it differs from the standard Byzantine text?

That is quite a large number!

 

[Yeshua1]

Modern versions also have a basket full of heathens and liberals helping out.

The Nasb/Nkjv/Niv teams ALL had to agree withthe inerrancy/infallibility of the scriptures, so where are those liberals and heathens?

 

[Yeshua1]

Do you apply the exact same standards of doctrinal soundness to all Bible translators including the KJV translators?

Can you provide sound evidence that shows that the Church of England makers of the KJV were more sound in doctrine than the NKJV translators?

Or those who did the Nasb/Esv/Niv, as the team in Oxford held to some peculiar Anglican doctrines still!

 

[Logos1560]

My 1769 Oxford reads "Lord" (אדני - Adonai).

You have not named or identified for which verse or reference that you make this claim.

Psalm 2:4
the LORD (1675, 1715, 1769, 1770, 1771, 1772, 1773, 1776, 1777, 1778, 1782, 1783, 1784, 1787, 1788, 1791, 1792, 1795, 1795e, 1798, 1799, 1800, 1803, 1804, 1808, 1810, 1812, 1813, 1819, 1821, 1823, 1828, 1830, 1831 Oxford) [1648, 1760, 1762, 1763B, 1765, 1767, 1768, 1769, 1773, 1775, 1778, 1783, 1790, 1792, 1794, 1795, 1800, 1812, 1816, 1817, 1822, 1824, 1833, 1873, 2005, 2011 Cambridge, 2011 Transetto Text] {1611, 1613, 1614, 1616, 1617, 1630, 1631, 1634, 1640, 1644, 1650, 1652, 1655, 1657, 1684, 1698, 1703, 1706, 1711, 1712, 1759, 1772, 1813, 1814, 1816, 1817, 1818, 1819, 1820, 1824, 1825, 1827, 1828, 1831, 1838, 1851, 1853, 1879 London} (1637, 1712, 1722, 1735, 1751, 1756, 1760, 1764, 1766, 1769, 1787, 1789, 1791, 1793, 1796, 1806, 1810, 1820, 1827, 1834, 1842, 1843, 1851, 1858 Edinburgh) (1866 Glasgow) (1722, 1762, 1782, 1801, 1809 Dublin) (1696, 1700 MP) (1774 Bristol) (1776 Birmingham) (1776 Pasham) (1777 Wood) (1782 Aitken) (1784 Piguenit) (1791, 1816 Collins) (1791, 1841 Thomas) (1801 Hopkins) (1802, 1813, 1815 Carey) (1803 Etheridge) (1804 Gower) (1804, 1807, 1813 Johnson) (1808, 1828 MH) (1809, 1810, 1813, 1818, 1826, 1828 Boston) (1810 Hewlett) (1810, 1814 Woodward) (1814, 1832, 1835 Scott) (1815 Walpole) (1816 Albany) (1816, 1836, 1844, 1848 Hartford) (1818 Holbrook) (1817, 1836, 1843 Clarke) (1818, 1819, 1827, 1829, 1830, 1831, 1843, 1851, 1954, 1956 ABS) (1821, 1831 Brown) (1823, 1827 Smith) (1824, 1826 Bagster) (1832 PSE) (1832 Wilbur) (1835 Towar) (1836 Stebbing) (1837 Knight) (1839, 1845, 1857, 1876 Harding) (1840 Roby) (1843, 1856 AFBS) (1843 Robinson) (1846 Benson) (1846 Coldstream) (1846 Portland) (1848 IFB) (1853 Butler) (1876 Porter) (1895 NPC) (1905, 1989, 1991 World) (1910, 1975 Collins) (1924, 1958 Hertel) (1959 Little) (1965, 1968 Royal) (1970, 1972 TN) (1974 MBI) (1975 Open) (1979-1, 1996 Holman) (1984 AMG) (KJRLB) (CB) (Nave’s) (1985 VB) (1987 PSI) (1996 ELKJV) (Life) (JVIPB) (2000, 2002 ZOND) (TPB) (HPB) (2003 EB) (2006 PENG) (2006 PP) (2007, 2008, 2010, 2011 HEND) (NHPB) (2011 AMP) (2011 PJB) (NCE) (2015 KAPPA) (2016 Barbour) (1833 WEB)

the Lord (1728, 1754, 1768, 1829 Oxford, SRB) [1629, 1638, 1743 Cambridge, DKJB]