@37818. I can tell you that that verse is taken exactly as written by Calvinists, and Church of Christ (Not United), Wesleyans, and I believe, Free Will Baptists. The only ones who seem to stumble over it and try to redefine it are the modern free grace Baptists or "believism" types of Baptists. They tend to believe that a believer cannot be addressed here, or that sin might result in premature physical death but never that you might be lost.
Most of the controversy over free will refers more to whether or not we have naturally sufficient free will on our own, to come to Christ just with hearing the gospel, not needing any convicting or convincing grace first. As far as I know, most free will Baptists and classical Arminians believe that along with the Calvinists.
The difference being that Calvinists believe that the grace before salvation is regenerative or at least of an irresistible or effectual nature and is given in that way only to the elect. Arminians believe this grace is necessary too, but is more convicting and enlightening and can and often is resisted and is given in some measure to everyone. At least that's what I know. Anyone is welcome to correct me on this if they wish.